The horse as a Chthonic Being in Khakass Beliefs and Folklore (late XIX–XX century)
DOI: 10.23951/2307-6119-2023-1-102-117
Since its domestication, the horse has played an important role in human life. It has contributed to making people extremely mobile. By covering great distances relatively quickly, they managed to dominate large areas. People actively involved the horse in economic, military, religious, ceremonial, and other activities. Its importance was so great that it became an obligatory part of funeral rites. Horses were buried with their deceased owners, so they became signposts to the "other world" for them and continued to serve them even after death. Archaic consciousness often attributed the use of a horse as a mount to the inhabitants of the subterranean world of non-human nature. Similar ideological ideas were definitely present among the Khakass. This work aims to characterize the horse as a religious and mythological figure of the Khakass, having a chthonic nature. The work's chronological framework is limited to the late XIX–XX century framework. The source material on the research topic determines the choice of this time frame. Ethnographic and folkloric materials, published and put into scientific circulation, served as a source base. Among the folk sources, the heroic stories (Alyptyg Nymakhtar) are widely used, from which excerpts in the author's translation are presented in Russian for the first time. Guiding the study is the principle of historicism, in which each cultural phenomenon is considered in its development, considering a specific situation. The research methodology uses historical and ethnographic methods: Vestiges (relics), folklore, and semantic analysis. The results of the study suggest that the image of the horse in the Khakass culture was endowed with extensive and diverse symbolism. It was a sacred animal and directly related to traditional ideas about death and the other world. The horse is a signpost to the other world and also an attribute of lower mythological beings. As a chthonic being, it is endowed with a number of specific characteristics: various physical anomalies, polymorphism, size, supernatural abilities, and connection with the element of water.
Keywords: Khakass, traditional worldview, myth, ritual, horse, chthonism, underworld, demon
References:
Ai Mirgen. Geroicheskoe skazanie [Ai Mirgen. The heroic tale written from P. I. Sulekova]. Abakan, Khakas. Book Publ., 1959. 135 p. (in Khakass).
Aidolai. Geroicheskoe skazanie [Aidolai. The heroic legend]. Abakan, Khakas. Book Publ., 1963, 192 p. (in Khakass).
Ai Khuuchyn [Ai Khuuchyn]. Altyn Aryg. Alyptyg nymakh (Bogatyrskie skazaniya) [Altyn Aryg. Heroic Legend]. Abakan: Khak. Book. Publ., 1958. P. 318–420. (in Khakass).
Albynzhi. Khakasskoe geroicheskoe skazanie [Albynzhi. Khakass heroic legend]. Abakan, 1951, Khakass regional state Publ., pp. 13–98. (in Khakass).
Altyn Taijy. Alyptyg nymakh [Altyn Taijy. Khakass heroic legend]. Khakass office Krasnoyarsk. Book. Publ., 1973, 148 p. (in Khakass).
AMAES TGU – Arkhiv Muzeya archeologii i eynografii Sibiri TGU [Archive of the Museum of archeology and ethnography of Tomsk state university (further – AMAES TGU), № 677-4 а «Etnograficheskaya ekspeditsiya v Khakasiyu letom 1973 g. [Ethnographic expedition in Khakassia. Summer of 1972], 41 p. (in Russian).
AMAES TGU, № 680-8 а «Etnograficheskaya ekspeditsiya TGU v Khakasiyu. Iyul’ 1974 g. tetrad’ № 8» [Expedition in Khakassia. July 1974. Notebook nu. 8], 78 p. (in Russian).
АМКМ – Arkhiv Minusinskogo kraevedcheskogo muzeya [Archive of the Minusinsk Museum of Local Lore]. F. 2. Op. 3. D. 51. T. 2. «Rukopis’ Savenkova Ivana Timofeevicha. “Religioznye i magicheskie osnovy ustroistva shamanskikh bubnov inorodtsev Minusinskogo okruga” (arkheologo-etnograficheskii ocherk)» [Manuscript of Ivan Timofeevich Savenkov. “Religious and magical foundations for the device of shaman tambourines of foreigners of the Minusinsk district” (archaeological and ethnographic essay)]. 1911, 168 p. (in Russian).
АМКМ – Arkhiv Minusinskogo kraevedcheskogo muzeya [Archive of the Minusinsk Museum of Local Lore]. F. 2. Op. 3. D. 51. T. 3. «Rukopis’ Savenkova Ivana Timofeevicha. “Religioznye i magicheskie osnovy ustroistva shamanskikh bubnov inorodtsev Minusinskogo okruga” (arkheologo-etnograficheskii ocherk)» [Manuscript of Ivan Timofeevich Savenkov. “Religious and magical foundations for the device of shaman tambourines of foreigners of the Minusinsk district” (archaeological and ethnographic essay)]. 1911, 176 p. (in Russian).
Arkhiv Khakasskogo natsional’nogo kraevedcheskogo muzeya imeni L. R. Kyzlasova [Archives of the Khakass National Museum of Local Lore named after L. R. Kyzlasov] «Teneshev N. S. “Uzut chiri (tsarstvo mertvykh)” po verovaniyam sagaitsev» [“Uzut chiri (kingdom of the dead)” according to the beliefs of the Sagay]. 29 p. (in Khakass and Russian).
Burnakov V. A. Traditsionnye predstavleniya khakasov o Nizhnem mire (k. XIX – ser. XX vv.) [Traditional ideas of the Khakass about the Lower World (late XIX – mid-XX centuries). Religiovedenie [Religious Studies], 2014. Vol. 2. P. 30–44 (in Russian).
Burnakov V. A. Kon’ v traditsionnoi pokhoronnoi obryadnosti khakasov (konets XIX – seredina XX v.) [The horse in the traditional funeral rites of the Khakass (end of the 19th – middle of the 20th century)]. Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta [Bulletin of the Tomsk State University], 2022. Vol. 479. P. 89–99 (in Russian).
Butanaev V. Ya. Burkhanizm tyurkov Sayano-Altaya [Burkhanism Turks Sayano-Altai]. Abakan, 2003, KhGU Publ. 260 p. (in Russian).
Butanaev V. Ya. Traditsionnyi shamanism Khongoraya [Traditional shamanism Hongoray]. Abakan, KhGU Publ., 2006. 254 p. (in Russian).
Butanaev V. Ya., Butanaeva I. I. Mir khongorskogo (khakasskogo) fol’klora [World of Khongor (Khakass) folklore]. Abakan, KhGU Publ., 2008, 376 p. (in Russian).
Domozhakov V. I. Khakasskie zagadki [Khakass riddles]. Zapiski Khakasskogo nauchno issledovatel’skogo instituta yazyka, literatury i istorii [Notes of the Khakassian Research Institute of Language, Literature and History]. Abakan, Khakas the regional. State. Book. Publ., 1951. Vol. 2, P. 60–84 (in Khakass and Russian).
Ekses-ool [Ekses-ool]. Khakasskie narodnye skazki [Khakass folk tales]. Novosibirsk, Omet Print Publ., 2014. P. 403–423 (in Khakass and Russian).
Ivanov S. V. K voprosu o znachenii izobrazhenii na starinnykh predmetakh kulta u narodov Sayano-Altaiskogo nagor’ya [To the question of the meaning of the symbols on ancient objects of worship among the peoples of the Sayan-Altai highlands]. Sbornik Muzeya antropologii i etnografii [Collection of the Museum of Anthropology and Ethnography]. Vol. 16. Moscow, Leningrad: Publ., of the USSR Academy of Sciences, 1955. P. 165–264 (in Russian).
Katanov N.F. Pis’ma N. F. Katanova iz Sibiri i Vostichnogo Turkestana [Letters from N. F. Katanov from Siberia and Eastern Turkestan]. S-Peterburg, Imperial Academy of Sciences Publ., 1893, 114 p. (in Russian).
Katanov N. F. Narechiya uryankhaitsev (soiotov), abakanskikh tatar i karagasov: (Obraztsy narodnoi literatury tyrkskikh plemen, izdannye V. V. Radlovym) [Adverbs Uryankhays (Soyots), Abakan Tatars and Karagases: (Samples folk literature of Turkic tribes issued V.V. Radloff)]. S-Peterburg, 1907. Vol. 9. 640 p. (in Russian).
Mainagashev S. D. Zagrobnaya zhizn’ po predstavleniyu turetskikh plemen Minusinskogo kraya [The afterlife as imagined by the Turkish tribes of the Minusinsk Territory]. Zhivaya starina [Living Antiquity], 1916. Vol. 24, No. 3. P. 277–292 (in Russian).
Makovskii M. M. Istoriko-etimologicheskii slovar’ angliiskogo yazyka. Slovo v zerkale chelovecheskoi kul’tury [Historical and etymological dictionary of the English language. The word in the mirror of human culture]. Moscow, «Dialog» Publ., 1999. 416 p. (in English and Russian).
Mudroe slovo. Sbornik khakasskikh narodnykh poslovits, pogovorok i zagadok [Wise Word. Collection of Khakass folk proverbs, sayings and riddles]. Abakan, 1976, Khakass office Krasnoyarsk. Book. Publ., 128 p. (in Russian and Khakas)
Nemoi bogatyr’ Khan Mirgen [The mute hero Khan Mirgen]. Skazaniya i legendy khakasov [Tales and legends of the Khakas]. Abakan, House of Writers of Khakassia Publ., 2013. P. 64–80 (in Russian).
Orel V. E. Kul’tura, simvoly i zhivotnyi mir [Culture, symbols and wildlife]. Khar’kov, gumanitarnyi Tsentr Publ., 2008. 584 p. (in Russian).
Propp V. Ya. Istoricheskie korni volshebnoi skazki [Historical roots of a fairy tale]. Moscow, Labirint Publ., 2009, 332 p. (in Russian).
Sispekter (Zagadki) [Riddles]. Alyptyg nymakhtar (Bogatyrskie skazaniia) [Heroic legends]. Abakan, Khakas. Book Publ., 1951. P. 275–282 (in Khakass).
Subrakova O. V. Yazyk khakasskogo geroicheskogo eposa [The language of the Khakass heroic epic]. Abakan, 2007, Khakas. book Publ., 164 p. (in Russian).
Khakasskie narodnye takhpakhi [Khakass folk songs]. Abakan, Khakass office Krasnoyarsk. Book. Publ., 1980, 132 p.
Khakasskii geroicheskii epos: Ai Khuuchin [The Khakass heroic epos: Ai Khuuchin]. Novosibirsk, Science Publ., 1997, 479 p. (in Khakass and Russian).
Khan Orba. Bogatyrskoe skazanie, zapisannoe ot S.I. Shulbaeva [Khan Orba. The heroic tale written from S. I. Shulbaev]. Abakan, 1989, Khakass Publ., 208 p. (in Khakass).
Chistobaeva N. S. Geroicheskii epos khakasov: Tematika i poetika [The heroic epic of the Khakas: Theme and poetics]. Abakan: Brigantina Publ., 2015, 170 p. (in Russian).
Iкi akh oi khulun [Two white-billed colts]. Khan Mirgen [Khan Mirgen]. Abakan, 1969, Khakass office Krasnoyarsk. Book. Publ. P. 117–208 (in Khakass).
( 218.96 kB ) 
( 180.8 kB )
Issue: 1, 2023
Series of issue: Issue 1
Rubric: ANTHROPOLOGY
Pages: 102 — 117
Downloads: 269