| № | Поиск | Скачиваний | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Статья посвящена семантике рестриктивной частицы gӛ ne ‘только’ в татышлинском говоре удмуртского языка. Данные получены методом анкетирования в ходе полевой работы в ряде сел Татышлинского района Республики Башкортостан, а также путем корпусного анализа. Обсуждение сосредоточено на неизученных ранее контекстах, в которых частица модифицирует степень проявления признака, выраженного прилагательным или наречием (например, pič'i gӛ ne ‘очень маленький; букв.: маленький только’). Ее дистрибуция описывается для различных типов признаковых шкал (они понимаются в рамках подхода К. Кеннеди и Л. МакНалли: лексемы типа ‘хороший’, у которых нет максимального или минимального значения, соответствуют открытой шкале, а лексемы типа ‘чистый’ и ‘полный’, которым может быть сопоставлен максимум и/или минимум проявления признака, соответствуют закрытым шкалам). В ходе исследования установлено, что частица gӛ ne обозначает уменьшение степени параметра (в первую очередь с прилагательными и наречиями открытых шкал). В конструкциях с лексемами закрытых шкал, приемлемость которых варьируется по лексемам и по идиолектам, этот семантический эффект реализуется как отклонение от крайней точки проявления признака. При лексемах открытых шкал, имеющих семантику высокой степени, gӛ ne может в зависимости от контекста маркировать усиление степени. Еще в одном классе употреблений частица указывает на неожиданность наблюдаемого положения вещей; эти данные расширяют теоретическую дискуссию о развитии такой семантики у рестриктивных маркеров. В статье показано, что gӛ ne взаимодействует со шкалами, на которых упорядочены значения различных типов (помимо признаковых шкал, это, в частности, количественная и временна́я шкалы), и указывает на отклонение в меньшую сторону от стандарта. Контексты же усиления степени демонстрируют переинтерпретацию рестриктивности как интенсификации. Приводится также обзор данных местного татарского говора: выявленные сходства свидетельствуют о перспективности ареального исследования рассматриваемой полифункциональности. Ключевые слова: удмуртский язык, семантика, частицы, рестриктивный фокус, скалярность, признаковая лексика, языковые контакты | 6 | ||||
Поиск по автору
