Поиск
| № | Поиск | Скачиваний | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | В статье вводится в научный оборот и анализируется система географических названий топонимического пространства эрзянского села Новый Маклауш Клявлинского района Самарской области. До настоящего времени данная топонимическая система не становилась объектом специального исследования, что определяет актуальность представленной работы. В статье выявляются основные характеристики данного топонимического пространства как типичной топонимической системы клявлинской мордвы, его специфические особенности, а также общие черты с топонимией других эрзянских сел Самарского Поволжья и сопредельных регионов. В основе работы лежат материалы, полученные автором в ходе полевых исследований в селе Новый Маклауш и в других эрзянских населенных пунктах Клявлинского района в октябре 2019 г. Для сравнительно-сопоставительного анализа привлекаются данные по топонимии различных эрзянских сел Самарского Поволжья и других территорий расселения мордвы, полученные в ходе наших экспедиций 2015–2023 гг. В результате проведенного исследования нами было установлено, что топонимическое пространство села Новый Маклауш в кластерах географической терминологии, морфологии отдельных топонимных единиц-маркеров, их семантике находит убедительные параллели в других топонимических пространствах клявлинской мордвы. Значительные черты сходства прослеживаются и с топонимическими пространствами других групп мордвы-эрзи Самарского Заволжья и сопредельных территорий. Значимых отличий в топонимическом пространстве Нового Маклауша от других топонимических пространств мордвы-эрзи Клявлинского района выявлено не было. К субстратному слою данного топонимического пространства может быть отнесен потамоним Уксада, принадлежащий небольшой речке, притоку реки Сок. Однако автор настоящего исследования полагает, что и название Уксада происходит из эрзянского языка, где «уксо» – вяз; данная лексема в указанном значении еще сохраняется в некоторых говорах мордвы-эрзи Шенталинского района, однако в клявлинском говоре эрзя-мордовского языка в настоящее время собственно эрзянское слово заменено русским заимствованием. Представленное исследование будет интересно специалистам в области ономастики мордовских языков, финно-угорского языкознания, региональной истории и краеведам-любителям. Ключевые слова: топонимика, географическая лексика, мордва, эрзя-мордовский язык, Самарское Заволжье | 818 | ||||
| 2 | В статье рассматривается вопрос субстратной топонимии мордовских топонимических пространств на примере географических названий окрестностей мокшанских и эрзянских сел Самарского Поволжья (и ряда смежных территорий), а также некоторых территорий Ульяновского Поволжья и Оренбуржья, расположенных на волжском левобережье. Эти регионы являются для мордвы территориями вторичного расселения, которое происходило главным образом на протяжении XVII–XX вв. Приводятся основные точки зрения и подходы к исследованию топонимического субстрата среди выдающихся ономастов, кратко описываются дискуссии по данному вопросу в отечественной топонимике. Рассматриваются исторические предпосылки формирования топонимического субстрата в исследуемых ареалах, выявляются основные типы субстратной топонимии мордовских топонимических пространств, а там, где это представляется возможным, приводится этимология субстратных топонимов. Проведенное исследование позволило выделить четыре основных пласта субстратной топонимии мордовских топонимических пространств Заволжья. В обратном хронологическом порядке они следующие: субстратная топонимия оседлого земледельческого населения, предшествовавшего в регионе мордве, в основном представленная русскими и чувашскими географическими названиями; тюрко-кыпчакская топонимия; булгарская топонимия; достоверно неэтимологизируемая архаичная топонимия, представленная в основном названиями крупных рек и общая для всех современных народов региона. Примерами географических названий, относящихся к первому типу, в Заволжье являются: Авраль, Безымянка, Ириклау (Ерыкла), Кармала, Сосновка, Хорошенькая. Ко второму типу относятся: Елгалей, Кондузла, Таллыелга, Толкай, Тунгуз, Яик-латко. К третьему типу принадлежат: Савруха, Саврушка, Большой, Малый и Сухой Суруш, Суруж. Четвертый тип представлен следующими топонимами: Иргиз, Кинель, Кондурча, Кутулук, Самара, Сок, Сургут. Особо отметим, что в настоящей работе мы не ставили цель привести и этимологизировать все субстратные названия мордовских топонимических пространств Заволжья, мы ограничились здесь лишь наиболее яркими примерами. Статья основывается на полевых материалах автора, полученных в ходе экспедиций 2015–2024 гг. Ключевые слова: топонимика, топонимический субстрат, мордва, мокша-мордовский язык, эрзя-мордовский язык, Самарское Поволжье | 6 | ||||