Неопубликованные селькупские рассказы в записи А.П. Дульзона 1962 года
DOI: 10.23951/2307-6119-2025-2-155-163
В статье представлено пять из четырнадцати архивных селькупских рассказов, собранных А.П. Дульзоном в 1962 году во время экспедиции в д. Новосондрово Колпашевского района Томской области: «Душа человека улетает к богу», «Из трубы искры летят», «В избе что-то горит», «Не знаю, где горит», «Никто меня не жалеет». Полевые материалы хранятся в архиве кафедры языков народов Сибири Томского государственного педагогического университета. Информантом А.П. Дульзона выступила Мария Павловна Педогина, носительница среднеобского диалекта селькупского языка. Рассказы отражают разные стороны жизни селькупского этноса, мифологические представления и представления о духовной и материальной культуре. В текстах вербализуются древнейшие фрагменты языковой картины мира селькупов: персонификация огня, почитание земли. Рассказ «Душа человека улетает к богу» репрезентирует верования селькупов и их представления о теле и душе. В селькупской культуре присутствует двоякая интерпретация зарождения жизни: 1) происхождение жизни с неба (духовной жизни – души); 2) происхождение жизни от земли (плотской жизни – тела). Небо – место обитания божества, которое дает жизнь, посылая душу-зародыш лучами солнца, к нему же эта душа и возвращается после окончания земной жизни. В рассказах «Из трубы искры летят», «В избе что-то горит», «Не знаю, где горит» объективируется персонификация огня, описываются запреты, связанные с огнем, вербализуется идея контролируемого и неконтролируемого горения. Для поддержания жизни огню требуется пища, а сам процесс горения можно рассматривать как непрекращающееся пиршество огня. В рассказе «Никто меня не жалеет» находит свое отражение образ земли. Земля персонифицируется и наделяется способностью к состраданию и сопереживанию и сравнивается с матушкой. Все тексты ранее не были опубликованы и проанализированы; они приводятся с лингвокультурологическими комментариями. Основная цель данной статьи заключается в обнародовании архивных селькупских материалов, представляющих большую ценность для научного сообщества.
Ключевые слова: А.П. Дульзон, неопубликованные материалы, рассказы, среднеобской диалект, селькупский язык, лингвокультурологический комментарий
Библиография:
1. Сказки нарымских селькупов: книга для чтения на селькупском языке с переводами на русский язык / записи, пер., коммент. В.В. Быконя, А.А. Ким и др. Томск: Изд-во НТЛ, 1996. 187 с.
2. Ковылин С.В., Максимова Н.П., Байдак А.В. Селькупские тексты // Сборник аннотированных фольклорных и бытовых текстов обско-енисейского языкового ареала: труды кафедры языков народов. Т. 5. Томск: ТМЛ-Пресс, Вайар, 2017. С. 63–102
3. Ковылин С.В., Максимова Н.П. Селькупские тексты // Сборник аннотированных фольклорных и бытовых текстов обско-енисейского языкового ареала: труды кафедры языков народов Сибири. Т. 6. Томск: Аграф-Пресс, 2020. С. 68–109.
4. Ковылин С.В., Максимова Н.П. Селькупские тексты // Сборник аннотированных фольклорных и бытовых текстов обско-енисейского языкового ареала: труды кафедры языков народов Сибири. Т. 7. Томск: Аграф-Пресс, 2021. С. 64–97.
5. Мифология селькупов / научн. ред. В.В. Напольских. Томск: Издательство Томского университета, 2004. 382 с.
6. Пелих Г.И. Селькупская мифология. Томск: Издательство НТЛ, 1998. 80 с.
7. Прокофьева Е.Д. Старые представления селькупов о мире // Природа и человек в религиозных представлениях народов Сибири и Севера. Л.: Наука, 1976. С. 106–128.
8. Полякова Н.В. Этнокультурная специфика категоризации небесной сферы в языковой картине мира селькупского этноса // Вестник Томского государственного педагогического университета (TSPU Bulletin). 2013. Вып. 10 (138). С. 114–118.
9. Сатеева Э.В. Основообразующие суффиксы имени существительного в селькупском языке: дис. … канд. филол. наук. Томск, 2006. 167 c.
10. Персидская А.С. Структурно-семантические особенности соматической лексики в индигенной лингвокультуре: дис. … канд. филол. наук. Кемерово, 2022. 233 с.
11. Селькупско-русский диалектный словарь / под ред. проф. В.В. Быконя. Томск: Издательство ТГПУ, 2005. 348 с.
12. Булгакова И.В. Лексика, отражающая материальную культуру селькупов: дис. … канд. филол. наук. Томск, 2003. 177 с.
13. Полякова Н.В. Образ огня в языковой картине мира селькупов // Вестник Томского государственного педагогического университета (TSPU Bulletin). 2016. Вып. 6 (171). С. 54–57.
14. Janhunen J. Samojedischer Wortschatz (Gemeinsamojedische Etymologien). Helsinki, 1977. 186 S.
15. Alatalo J. Sölkupisсhes Wörterbuch. Helsinki : Société Finno-Ougrienne, 2004. 465 S.
16. Персидская А.С. Структурно-семантический анализ общих и обобщенных названий пищи в селькупском языке // Томский журнал лингвистических и антропологических исследований (Tomsk Journal of Linguistics and Anthropology). 2023. Вып. 4 (42). С. 45-54. doi:10.23951/2307-6119-2023-4-45-54
( 181.19 kB ) 
( 154.67 kB )
Выпуск: 2, 2025
Серия выпуска: Выпуск № 2
Рубрика: К ЮБИЛЕЮ УЧЕНОГО
Страницы: 155 — 163
Скачиваний: 519