ПЕСЕННАЯ ТРАДИЦИЯ СИБИРСКИХ УДМУРТОВ В ИСТОРИЧЕСКОЙ ДИНАМИКЕ (НА МАТЕРИАЛЕ ЭКСПЕДИЦИОННЫХ ЗАПИСЕЙ 1974, 2001, 2003, 2006 ГГ.)
DOI: 10.23951/2307-6119-2022-1-157-171
В статье рассматривается локальная музыкально-песенная традиция удмуртов Чаинского района Томской области, относящихся к сибирской группе удмуртов. Преобладающее большинство переселенцев в эти места составили выходцы из Шарканского района Удмуртской Республики. Оказавшись в Сибири в начале XX столетия, удмурты долгое время сохраняли свою самобытность в иноэтничном окружении. Но к началу XXI века их песенная традиция начала угасать под влиянием различных факторов. Цель статьи — анализ разножанровых песен переселенческой традиции удмуртов Томской области в их исторической динамике на материале экспедиций 1974, 2001, 2003 и 2006 гг. Методология продиктована поставленной задачей. В работе над материалом применяется филологический подход, который включает в себя сюжетно-тематический анализ поэтического текста. Для выявления общей картины песенной жанровой системы сибирских удмуртов были привлечены аналогичные жанры коренной традиции. Наибольшее количество зафиксированных песен обнаруживает самая ранняя экспедиция — это 7 обрядовых (свадебные, рекрутские) и 17 необрядовых песен (лирические и одна шуточная на русском языке). В то время как другими экспедициями записано по одному образцу свадебного напева (2001 и 2006 гг.) и гостевой застольной песни позднего формирования (2001, 2003, 2006 гг.), не зафиксированной в записях первой экспедиции. Последние поездки также обнаруживают меньшее количество песен необрядового пласта (3 песни в 2003 г. и 5 — в 2006 г.), но при этом они полностью совпадают с репертуаром ранней экспедиции. Большое число лирических песен, записанных в первой поездке, объяснимо состоянием тоски и утраты своей родины, потерями родителей и/или детей сибирскими удмуртами, так как многие не выдержали тяжелой дороги. Анализ поэтических текстов песен обеих традиций («чаинской» переселенческой и «шарканской» коренной) позволил обозначить основные мотивы: выявленный текст чаинского варианта сюан гур (свадебного напева родственников жениха) отражает более древние образы, связанные с природным, неокультуренным локусом; проводные напевы келись гур/сюан кырӟан в шарканских вариантах чаще исполняются с традиционным мотивом разлуки, в чаинских акцентируется мотив замужества поневоле. В текстах рекрутских напевов и лирических неприуроченных песен чаинской традиции усилена эмоциональная составляющая, что, видимо, напрямую связано с состоянием тоски сибирских удмуртов по своей малой Родине.
Ключевые слова: сибирские удмурты, Томская область, переселенцы, музыкально-песенный фольклор, коренная традиция, сравнительно-сопоставительный анализ
Библиография:
Атаманов 1982 — Атаманов М. Г. Образцы речи сибирских удмуртов // Образцы речи удмуртского языка. Ижевск, 1982. С. 131–153.
Атаманов 2004 — Атаманов М. Г. Сибирская группа удмуртов // Вордскем кыл. 2004. № 10. С. 76–95.
Атаманов 2008 — Атаманов М. Г. Сибирская группа удмуртов // Феномен Удмуртии. Удмуртская диаспора. Т. 8. М. — Ижевск: Удмуртия, 2008. С. 186–194.
Атаманов — Атаманов М. Г. От Вятки и Камы до Оби и Енисея — путь неблизкий: из экспедиционных дневников ученого. Ижевск: Шелест, 2020. 800 с.
Владыкин 1976 — Владыкин В. Е. Сибирская группа удмуртов // Этническая история народов Урала и Поволжья: (Препр. докл. и сообщ). Уфа, 1976. С. 28–30.
Владыкин 1994 — Владыкин В. Е. Религиозно-мифологическая картина мира удмуртов. Ижевск: Удмуртия, 1994. 384 с.
Владыкина 1997 — Владыкина Т. Г. Удмуртский фольклор: проблемы жанровой эволюции и систематики. Ижевск: УИИЯЛ УрО РАН, 1997. 356 с.
Дайнеко 2017 — Дайнеко Т. В. Календарные фольклорно-этнографические традиции белорусов Кыштовского района Новосибирской области // Вестник Кемеровского государственного университета культуры и искусств. 2017. № 39. С. 130–136.
Журавлева, Кузнецова 2008 — Журавлева А. Н., Кузнецова Р. А. Сто лет расставания // Феномен Удмуртии. Удмуртская диаспора. Т. 8. М.-Ижевск: Удмуртия, 2008. С. 201–211.
Исмагилова 2018 — Исмагилова Е. И. Песенная традиция чувашей Сибири в свете теории интонационной культуры этноса // Вестник Кемеровского государственного университета культуры и искусств. 2018. № 45. С. 39–49.
Корепанова 1976 — Корепанова Г. А. Развитие удмуртской пореформенной деревни в конце XIX — начале XX вв. и переселенческий вопрос (на примере сибирских удмуртов). Дисс. ... уч. ст. к. ист. н. Ижевск, 1976.
Лебедева 2008 — Лебедева С. Х. По следам экспедиции к сибирским удмуртам // Феномен Удмуртии. Удмуртская диаспора. Т. 8. М. — Ижевск: Удмуртия, 2008. С. 194–200.
Лебедева 2021 — Лебедева С. Полевые заметки музейного этнографа. Тарту: Эстонский национальный музей, 2021. 82 с.
Леонова 2017 — Леонова Н. В. Музыкально-этнографические традиции сибирских переселенцев: из истории изучения Новосибирской консерватории // Вестник музыкальной науки. 2017. № 1 (15). С. 34–41.
Мымрина, Шитц 2019 — Мымрина Д. Ф., Шитц О. А. Удмурты Чаинского района Томской области: этнокультурная и языковая ситуация в начале XXI века // Томский журнал лингвистических и антропологических исследований. 2019. № 3. С. 42–50.
Пчеловодова, Софронова, Корнилов 2019 — Пчеловодова И. В., Софронова Е. А., Корнилов Д. Л. Музыкальный фольклор сибирских удмуртов в звуковых коллекциях УИИЯЛ УдмиФИЦ УрО РАН // Ежегодник финно-угорских исследований. 2019. Т. 13. № 4. С. 615–622.
Пчеловодова, Анисимов 2021 — Пчеловодова И. В., Анисимов Н. В. Современные экспедиционные заметки об удмуртах Красноярского края // Ежегодник финно-угорских исследований. 2021. Т. 15. № 1. С. 45–59.
Тучкова 2001 — Тучкова Н. А. Тигинские удмурты // Земля Чаинская: сборник научно-популярных очерков к 100-летию с. Подгорного. Томск: Изд-во Томского университета, 2001. С. 170–189.
Шахов 2017 — Шахов П. С. Мордовский календарно-обрядовый фольклорно-этнографический комплекс сибирского бытования (весенне-летний период) // Сибирский филологический журнал. 2017. № 1. С. 261–276.
Шахов 2020 — Шахов П. С. К изучению локальных фольклорных традиций народов Поволжья автохтонного и сибирского бытования (о проекте по созданию интерактивного атласа звучащих текстов) // Вестник музыкальной науки. 2020. Т.8. № 2. С. 87–101.
Anisimov, Pchelovodova, Sofronova 2020 — Anisimov N., Pchelovodova I., Sofronova E. The Udmurt Singing Folklore’s Migrant and Autochthonous Traditions in Their Historical Dynamics (on the Example of the Siberian Udmurt) // Journal of Ethnology and Folkloristics. 2020. Vol. 14, no. 1, pp. 85–110.
( 1.12 MB ) 
( 1008.95 kB )
Выпуск: 1, 2022
Серия выпуска: Выпуск № 1
Рубрика: АНТРОПОЛОГИЯ
Страницы: 157 — 171
Скачиваний: 570