МЕСТО ШИРИНСКОГО И АМУЗГИНСКОГО СРЕДИ ДИАЛЕКТОВ ДАРГИНСКОГО ЯЗЫКА
DOI: 10.23951/2307-6119-2019-2-20-38
В работах по даргинскому языку диалекты с. Шири и с. Амузги Дахадаевского района ранее никогда не становились предметом самостоятельного изучения. В общих исследованиях по даргинской диалектологии ширинский и амузгинский диалекты либо вообще не упоминаются, либо описываются как кубачинские или сирхинские говоры. Однако материалы, собранные мною в ходе поездок в с. Шири и с. Амузги в 2012–2018 гг.1, позволяют однозначно говорить о том, что варианты даргинского языка, используемые жителями этих селений, следует рассматривать как составляющие отдельную диалектную группу или, при альтернативной терминологии, – отдельный язык, с точки зрения лексикостатистики находящийся примерно посередине между кубачинским и санжинским. При этом амузгинский, рассмотренный по отдельности, обладает существенно большей близостью к кубачинскому, чем ширинский, как в фонетике, так и в морфологии. В статье впервые описываются основные черты ширинского и амузгинского диалектов; на базе лексических, фонетических и морфологических признаков показано, что сходства ширинского и, в особенности, амузгинского с кубачинским вызваны вторичным контактным влиянием. Этот случай представляет интерес для типологии языковых контактов, показывая, что ситуация диалектного континуума может возникать даже между языками, имеющими достаточно глубокое время расхождения.
Ключевые слова: даргинский язык, нахско-дагестанские языки, диалектология, языковые контакты, фонетика, морфология
Библиография:
Абдуллаев С. Н. Грамматика даргинского языка (фонетика и морфология). – Махачкала: Дагестанский филиал АН СССР, 1954.
Ганенков Д. С. Реконструкция системы местоимений прадаргинского языка // Девяткина Е. М. (ред.). Проблемы языка. Взгляд молодых учёных. – Сборник научных статей по материалам Второй конференции-школы. – М.: Институт языкознания РАН, 2013.
Гасанов М. Р. К вопросу о формах организации промыслов и ремесел в Дагестане в XVIII – нач. XIX вв. // Вестник Института истории, археологии и этнографии. – 2013. – № 2. – С. 3–10.
Гасанова С. М. Очерки даргинской диалектологии. – Махачкала: Дагестанский филиал АН СССР, 1971.
Исаев М.-Ш. А. Русско-даргинский словарь. – Махачкала: Дагучпедгиз, 1988.
Капустина Е. Л. Кубачинский кӀаз: технологии, практики, идентичности // Албогачиева М. С.-Г. (ред.). Народы Кавказа: музейные коллекции, исследования объектов и явлений традиционной и современной культуры. – СПб.: МАЭ РАН, 2017. С. 125–151.
Коряков Ю. Б., Сумбатова Н. Р. Даргинские языки // Большая российская энциклопедия. Т. 7. – М.: Большая российская энциклопедия, 2007.
Магомедов А. Дж., Саидов-Аккутта Н. И. Кубачи: язык и фольклор. Исследование и материалы. – Махачкала: Наука ДНЦ, 2010.
Магометов А. А. Кубачинский язык (Исследование и тексты). – Тбилиси: Издательство Академии наук Грузинской ССР, 1963.
Магометов А. А. Мегебский диалект даргинского языка (Исследование и тексты). – Тбилиси: Мецниереба, 1982.
Муталов Р. О. Глагол даргинского языка. – Махачкала: Издательско-полиграфический центр ДГУ, 2002.
Усларъ, П. К. Этнографія Кавказа. Языкознаніе. Хюркилинскій языкъ. Тифлисъ: Типографія канцеляріи Главноначальствующаго гражданскою частью на Кавказѣ, 1892.
Шиллинг Е. М. Кубачинцы и их культура. – М.-Л.: Издательство Академии наук СССР, 1949.
Юсупов Х. А. Даргинско-русский словарь. – М.: Перо, 2017.
Belyaev O. Dargwa wordlists in the Global Lexicostatistical Database, 2014. URL: http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?root=new100&morpho=0&basename=new100nccdgw&limit=-1
Belyaev O. Aorist, resultative and perfect in Shiri Dargwa and beyond // Forker D., Maisak T. (eds.). The semantics of verbal categories in Nakh-Daghestanian languages. – Leiden: Brill, 2018.
van den Berg H. Dargi folktales: Oral stories from the Caucasus with an introduction to Dargi grammar. – Leiden: Research School of Asian, African, and Amerindian Studies, 2001.
Heeringa W., Nerbonne J. Dialect areas and dialect continua // Language Variation and Change 13 (3), 2001. P. 375–400.
Kassian A., Starostin G., Dybo A., Chernov V. The Swadesh wordlist. An attempt at semantic specification // Journal of Language Relationship 4, 2010. – P. 46–89.
Koryakov Y. Convergence and divergence in the classification of Dargwa languages // Societas Linguistica Europaea – 46th annual meeting. Book of Abstracts. Split, 2013.
Saitou N., Nei M. The neighbor-joining method: a new method for reconstructing phylogenetic trees // Molecular Biology and Evolution 4 (4), 1987. – P. 406–425.
Sumbatova N. R., Mutalov R. O. Icari Dargwa. – München: LINCOM EUROPA, 2003.
Walshe M. Introduction to the Scandinavian languages. – London: André Deutsch, 1965.
( 1.1 MB ) 
( 1.06 MB )
Выпуск: 2, 2019
Серия выпуска: Выпуск № 2
Рубрика: ЛИНГВИСТИКА
Страницы: 20 — 38
Скачиваний: 888