N. STOYNOVA COMPETITION OF NON-SPECIALIZED INDICATORS IN THE PROSPECTIVE AREA: DATA OF THE NANAY LANGUAGE
DOI: 10.23951/2307-6119-2019-2-74-84
The paper deals with uses of different productive verbal derivational markers (desiderative, inchoative, debitive, associated motion) in the prospective function (such meanings as ‘be going’, ‘be about’). Field data of Nanai (Tungusic) is used. The research is intended to illustrate some more general mechanisms while some semantic domain which belongs to the periphery of grammar (a prospec tive one here) is covered by a range of secondary uses of competing markers from other semantic domains (modal / aspectual derivational markers here). Such a situation presuppose a high degree of detalization of the semantic domain which is less typical for dedicated markers. E.g. in Nanai language such distinctions within the prospective domain as avertive / proximative / neutral prospective and intentional / providential prospective are attested.
Keywords: Tungusic languages, Nanai, verbal derivation, grammaticalization, prospective, desiderative, debitive, inchoative, associated motion
References:
Avrorin V. A. Grammatika nanajskogo jazyka [A grammar of Nanai]. – V. 2. – M.; L.: Izd-vo Akademii nauk SSSR. – 1961. (in Russian)
Avrorin V. A. Materialy po nanajskomu jazyku i fol'kloru [Materials on Nanai Language and Folklore]. L.: Nauka, 1986. (in Russian)
Bel'dy R. A., Bulgakova T. D. Nanajskie skazki [Nanai Folktales]. Norderstedt: Verlag der Kulturstiftung Sibirien / SEC Publications. – 2012.
Burkova S. I. Pokazateli s semantikoj prospektiva v severno-samodijskih jazykah [Prospective markers in North Samoyedic languages] // Tomskij zhurnal LING i ANTR. – 2015. – № 1(7). (in Russian)
Majsak T. A. Tipologija grammatikalizacii konstrukcij s glagolami dvizhenija i glagolami pozicii [The typology of grammaticalization of motion verbs and posture verbs]. – M.: JaSK, 2005. (in Russian)
Maslova E. S. K tipologii prospektiva: kategorija providencialisa v jukagirskih jazykah [To the typology of prospective: the category of provedentialis in the Yukaghir Languages] // Lander Ju. A., Plungjan V. A., Urmanchieva A. Ju. (Ed.) Issledovanija po teorii grammatiki, 3. Irrealis i irreal'nost'. – M.: Gnozis, 2004. – P. 212–222. (in Russian)
Mishhenko D. F. Modal'nost' v nanajskom jazyke [Modality in Nanai] // Vydrin V. F., Kuznecova N. V. (Eds.) Ot Bikina do Bambaljumy, iz varjag v greki. Jekspedicionnye jetjudy v chest' Eleny Vsevolodovny Perehval'skoj. – SPb: Nestor-Istorija, 2014. – P. 12–42. (in Russian)
Nedjalkov V. P. Nachinatel'nost' i sredstva ee vyrazhenija v jazykah razlichnyh tipov [Inchoative markers crosslinguistically] // Bondarko A.V. (Ed.) Teorija funkcional'noj grammatiki. Vvedenie. Aspektual'nost'. Vremennaja lokalizovannost'. – Taksis. – L.: Nauka, 1987. – P. 180–195. (in Russian)
Oskol'skaja S. A., Stojnova N. M. Sposoby vyrazhenija nachal'noj fazy dejstvija v nanajskom jazyke [Inchoative markers in Nanai] // Problemy jazyka, 1. – M.: IJaz RAN, 2012. (in Russian)
Oskol'skaja S. A. Akcional'naja klassifikacija glagolov v nanajskom jazyke [Actionality in Nanai] // Uralo-altajskie issledovanija. – 2016. – № 1 (20). – S. 53–67. (in Russian)
Oskol'skaja S. A. Aspekt v nanajskom jazyke [Aspect in Nanai]. PhD Thesis. – SPb.: ILI RAN. 2017. (in Russian)
Auwera J. van der, Plungian V.A. Modality’s semantic map // Linguistic typology. – 1998., № 2(1). – P. 79–124. (in Russian)
Comrie B. Aspect. An introduction to the study of verbal aspect and related problems. – Cambridge University Press, 1976.
Dahl Ö. Tense and Aspect Systems. Oxford: Basil Blackwell, 1985.
Heine B. On the Genesis of Aspect in African Languages: The Proximative // Proceedings of the Twentieth Annual Meeting of the Berkeley Linguistics. Special Session on Historical Issues in African Linguistics. – Berkeley: Berkeley Linguistics Society. – 1994. – P. 35–46.
Heine B., Kuteva T. World Lexicon of Grammaticalization. Cambridge: Cambridge University Press, 2002.
Johanson L. Prospective and Proximative. Talk delivered at The International Symposium "The Prospective as a Grammatical Category: Evidence from Turkic, Iranian and beyond". Frankfurt a.M. – 2013.
Khanina O. How universal is wanting? // Studies in Language. – 2008. – № 32(4), – P. 818–865.
Kuteva T. On identifying an evasive gram: action narrowly averted // Studies in language. – 1998. – № 22(1). P. 113–169.
Kuteva T. Auxiliation. An Enquiry into the Nature of Grammaticalization. Oxford: Oxford University Press (Oxford Linguistics). 2001.
Kuteva T., Aarts B., Popova G., Abbi A. On five counter-to-fact grammatical categories // Talk delivered at the conference "Diversity Linguistics: Retrospect and Prospect". – Leipzig, 2015.
Schwellenbach S. The syntax-semantics interface of avertive and proximative in Romance // Chiriacescu S. (Ed.) Proceedings of the VI Nereus International Workshop “Theoretical implications on the syntax/semantics interface in Romance”. Arbeitspapier 127. Fachbereich Sprachwissenschaft, Universität Konstanz. – 2013. – P. 117–134.
Issue: 2, 2019
Series of issue: Issue 2
Rubric: LINGUISTICS
Pages: 74 — 84
Downloads: 785